Toužíte uniknout ruchu a shonu velkoměsta? Objevte místa, kde zvolníte tempo. Ať už vás láká lesní ticho, výhledy na hory, venkovská idyla nebo jen potřebujete vyměnit jedno město za jiné, v českých hotelech najdete všechno. Přinášíme výběr ubytování, která poskytují ideální útočiště na prodloužený víkend i vysněnou dovolenou v kterémkoli ročním období.
Švýcarská tradice wellness v moderním designu
V samotném srdci Mariánských Lázní, jen pár kroků od Kolonády a Zpívající fontány, otevřel Swissôtel Mariánské Lázně. Pětihvězdičkový hotel nabízí přes sto pokojů, jejichž interiér je inspirovaný švýcarskou precizností i okolní přírodou. Atrium zdobí schodiště z pětibarevného mramoru těženého v Itálii, v jehož kresbě lze najít zkameněliny prehistorických živočichů. Ty, stejně jako výrazná interiérová zeleň, odkazují k okolní přírodě a cennému geologickému podloží hotelu s minerálními prameny. Swissôtel Mariánské Lázně stojí na hraně městského dění a zeleně: hned vedle kolonády a parků začíná Chráněná krajinná oblast Slavkovský les, která vybízí k ranním procházkám, joggingu, svižnému hiku i celodenním výletům na čerstvém vzduchu.
Do lázeňského města přináší švýcarský koncept Vitalita pro tělo a mysl, který se prolíná celým hotelem. Od nejmodernějšího wellness a spa zóny přes pokoje s vlastním fitness až po zdravou a současnou gastronomii nastavenou podle aktuálních longevity a výživových poznatků. Wellness zóna Pürovel Spa & Sport nabízí dvě bazénové části s hydromasážními prvky, širokou škálu masáží pro jednotlivce i páry, bio- a finskou saunu, solnou místnost s vysokým obsahem minerálů či zónu určenou pro turecké lázně hammam kombinující horkou páru, jemnou pěnu a pečující masáž pro hloubkové čištění a regeneraci.
Součástí hotelu je také diskrétní relaxační zóna, dva Vitality bary, fitness studio, ledová fontána pro zlepšení krevního oběhu a posílení imunitního systému či vlastní minerální pramen zajištěný na základě geologického průzkumu. Hosté si mohou dopřát též ošetření pleti a pokožky prémiovou organickou kosmetikou. Značka The Pürovel představuje vlastní řadu koupelových a masážních olejů macerovaných ze vzácných horských bylin: uklidňující šalvěje muškátové, levandule, povzbuzující máty peprné, meduňky i svěžího smrku, jedle bělokoré a borovice douglasky.
Specialitou Swissôtelu jsou koupelové rituály ve vlastním pokoji, Vitality pokoje s vlastním elegantním fitness vybavením pro cvičení v soukromí nebo kurátorované outdoorové aktivity: hike pod vedením hotelového kouče ve Slavkovském lese, zážitková procházka po okolních léčivých pramenech nebo lesní terapeutická stezka, která podporuje duševní rovnováhu, snižuje stres a posiluje imunitu.
Středobodem gastronomické části hotelu je restaurace 105 Dining Lounge, postavená na moderní zdravé kuchyni s přísně lokálními a sezónními surovinami. Menu nabízí propojení tradičních českých receptů s mezinárodním přesahem týmu kuchařů pod vedením Ondřeje Havlíčka. Restauraci doplňuje veřejně přístupné Swiss Café nabízející celodenní snacky, domácí zákusky, kávové speciality. Vchod vede přímo ke kolonádě, takže podnik přirozeně funguje i pro návštěvníky města. Koktejlové bary zde najdete hned dva. Prvním je The Bohemian Bar zasazený do lobby hotelu, druhý se nachází na střeše budovy. Lifestyle Bar je champagne & spritz rooftop bar, který kromě drinků přináší i výhled na celé město.
Neobjevené kouzlo Jihlavy
Krajské město Vysočiny možná nepůsobí jako perfektní dovolenková destinace, má však co nabídnout. Přes léto láká návštěvníky jihlavská zoo, v zimě lze navštívit místní Horácké divadlo nebo Oblastní galerii Vysočiny. Jihlava je také ideálním startovním bodem pro výlety do okolí, například do Telče, jehož historické jádro je městskou památkovou rezervací a je zapsáno na Seznam světového kulturního dědictví UNESCO. Nebo do Humpolce, kde sídlí galerie 8smička.
Ať už budou vaše plány jakékoli, perfektní zázemí poskytne hotel Savorsky. Dům, jehož původ sahá až do 13. století, prošel v roce 2024 důkladnou rekonstrukcí, která respektuje historický ráz budovy a současně do ní vnáší moderní prvky. Název hotelu odkazuje k Emanuelu Savorskému, který dům vlastnil v 17. století a provozoval zde hostinec. Hotel Savorsky tedy není jen místem k přespání, ale pokračováním tradice pohostinnosti, kterou zde Emanuel Savorský započal před mnoha staletími. Přízemí hotelu patří kavárně, která je otevřena pro hotelové hosty i veřejnost. Gastronomickým lákadlem jsou dezerty, které pro hotel navrhla vítězka pořadu Peče celá země Eliška Hlaváčová.
Dostatek klidu i komfortu
Jen pár kilometrů od Olomouce, a přesto daleko od každodenního shonu, se nachází DOsTatek. Statek na Hané s více než třísetletou historií nabízí výjimečné zázemí pro každého, kdo hledá klid. Za zdmi zrekonstruovaného venkovského statku, jenž kombinuje historické kouzlo s moderním komfortem, se ukrývá malebný dvůr, prostorná jídelna, společenská místnost a šest útulných, avšak stylově zařízených apartmánů. Jejich design a vybavení vznikly ve spolupráci s umělcem Lukášem Petrem, firmou SZA-STAV a SUMMASTUDIEM Praha.
Za DOsTatkem stojí Jana Cahová, která celý život pracovala v gastronomii a hotelovém byznysu a jejím přáním bylo mít vlastní statek. Během covidu ji osud zavál do Mohelnice, kde se jí naskytla možnost zrekonstruovat historické stavení a proměnit ho v místo, které si vysnila. Hlavní roli zde hrají přírodní materiály – cihla, dřevo a kámen. Původní atmosféra a energie venkovského stavení tak dýchá z každého trámu i zdi, které byly doplněné moderním interiérem.
Název ubytování odráží jednoduchou filozofii, a to nabídnout dostatek všeho, co člověk ke spokojenosti potřebuje – pohodu, dobré jídlo a prostor k odpočinku. Hosté si zde užijí maximální komfort i díky kvalitnímu ložnímu prádlu, pohodlným matracím, modernímu nábytku a privátnímu wellness, které zahrnuje venkovní a vnitřní vířivku a finskou saunu. Nechybí ani terasa s posezením, ohništěm, výhledem do krajiny a na řeku Moravu, vinotéka, snídaně z lokálních surovin nebo jen prosté ticho, které tu má své místo. DOsTatek se navíc nachází uprostřed regionu s mnoha možnostmi aktivního vyžití – v okolí vedou turistické i cyklistické trasy.
Uvolnění těla i mysli
Co takhle koupel v Mrtvém moři, vířivka pod hvězdami, masáže, sauny či rašelinové koupele? Neodolatelný mix romantických a relaxačních zážitků nabízí Wellness & Spa Hvězda, které bylo otevřeno v prostorech třeboňského hotelu Zlatá hvězda v září 2025. Na co vše se zde můžete těšit? Největším překvapením je bezesporu floating – koupel ve vodě z Mrtvého moře, která je unikátní jak svým léčivým složením, tak velkou hustotou, díky níž se člověk „vznáší“ na její hladině. Bazén s vysokou koncentrací Epsomské soli s příjemnou teplotou 37 °C je určený pro jednotlivce nebo páry.
Vedle nezapomenutelného zážitku přináší floating řadu pozitivních účinků na lidský organismus: uvolňuje svalové napětí, rozpouští chronickou bolest a příznivě působí na nemoci kůže či migrénu. Zlepšuje také spánek, podporuje dobrou náladu a odbourává stres. Nejdříve si ale host užije především nádherný zážitek beztíže, kdy se tělo bez jakéhokoliv úsilí samo vznáší na hladině. To zázračně zklidní mysl, odplaví stres a nabije člověka energií. Samotný floating je navíc podpořen působivou audio vizuální projekcí, což dělá z této procedury středoevropský unikát.
Hosté následně mohou využít také další, bohatou škálu wellness a spa procedur. Například si odpočinout při příjemné rašelinové či chlorellové koupeli, užít si čokoládovou nebo oblíbenou masáž s lávovými kameny, či své kůži dopřát mandlový nebo medový peeling, který se následně smývá v parní lázni. A poté odpočívat v některé z dalších saun či vířivek, kupříkladu na střešní terase, odkud je nádherný výhled na věž staré třeboňské radnice a na noční oblohu s hvězdami. Ostatně od 21 hodin je možné objednat si koupel v této vířivce privátně, třeba společně s lahví bublinek.
Ideální odpočinek pod Sněžkou
Pokud naopak hledáte místo, kde se absolutní klid a soukromí pojí s krásami krkonošské přírody, nabízí se chata Lesovna v Peci pod Sněžkou. Ubytování se nachází přímo u dolní stanice lanovky na Sněžku. Ideální volba pro ty, kteří chtějí být hned u hor, ale zároveň mimo ruch horských hotelů.
Chata Lesovna zaujme nejen svou polohou, ale také zcela bezobslužným konceptem ubytování. Žádná recepce, žádné fronty, žádné rušení – vše probíhá online a bezkontaktně, od rezervace až po check-out. Hosté si užívají naprosté soukromí a volnost, jako by byli ve vlastní horské chatě. Součástí ubytování jsou snídaně, které mají hosté vždy ráno nachystané, nemusí se tedy orientovat dle stanovaného času. První jídlo dne si tak mohou vychutnat z pohodlí postele, venku na terase nebo na časném ranním výletě v horách.
Interiér Chaty Lesovna je zrekonstruovaný. Pokoje jsou pohodlné, funkčně vybavené a nechybí v nich například kávovar, rychlovarná konvice či televizor. Chata kombinuje komfort s nezávislostí a je ideální pro páry, rodiny i menší skupiny přátel.
Hvězdné zázemí pro horské plány
V Peci pod Sněžkou se lze případně ubytovat i v hotelu Hvězda, který svoji nabídku nedávno rozšířil o dva moderní apartmány. Hosté si mohou vybrat z široké škály ubytovacích kapacit – od romantických pobytů pro dva až po prostorné zázemí pro větší skupiny. Největší apartmán disponuje kapacitou až patnácti osob.
Všechny apartmány jsou zařízené s důrazem na design a funkčnost. Samozřejmostí je stylový nábytek, vlastní koupelna, vybavená kuchyně, venkovní posezení, bezplatné Wi-Fi připojení a pohodlné parkování. Součástí pobytu je i snídaně a vstup do sudové sauny u Zeleného potoka. Hotel Hvězda navíc provozuje vlastní restauraci s poctivou českou a krkonošskou kuchyní, která je oblíbená nejen u hotelových hostů, ale i mezi návštěvníky Pece pod Sněžkou.
Místo pro setkání všeho druhu
Další kapitolu svého příběhu připsal v létě 2025 resort Vysoká Lípa, ubytování uprostřed čisté přírody národního parku. K oblíbené Chalupě a Stodole – stavbám, které po léta tvořily jádro resortu – přibyl moderní objekt s kompletním zázemím. Hotel tak rozšiřuje nabídku ubytování i služeb a přináší větší komfort pro návštěvníky mířící za přírodou, klidem a autentickou atmosférou. Interiéry citlivě kombinují moderní design s přírodními materiály a odkazem na historii místa. Kromě maximálního pohodlí s veškerým servisem nabízí resort Vysoká Lípa také výhledy na nedaleké Jetřichovické skály, které fascinují v každé denní době i ročním období.
Nedávnou novinkou je restaurace zaměřená na poctivou domácí kuchyni s důrazem na lokální suroviny a sezónnost. V resortu nechybí ani wellness zóna s krytým bazénem a finskou saunou – ideální místo k odpočinku po výletu do nedalekého Dolského mlýna, do soutěsek, skal nebo na Pravčickou bránu.
Večery v kádi, dny na stezkách
Dáváte namísto full servisu přednost volnosti a zážitkům? Načerpat sílu na výlety po okolí můžete v Colony Glamping v Brdech. Na výběr je několik ubytovacích jednotek, které nabízejí soukromé venkovní wellness a překrásný výhled do krajiny. Každý večer vás uchvátí obloha plná hvězd a zvuky klidné okolní přírody.
Odtud se můžete vydat třeba na vyhlídku na vodárenské nádrži Láz, která byla v srdci Brd otevřena během června 2025 ve spolupráci s Povodím Vltavy. Tento turistický cíl se nachází ve výšce 643 metrů nad mořem a je přístupný po značené trase, která nabízí nejen krásné výhledy, ale i nevšední turistický zážitek. Vyhlídka je přirozeným cílem pro náročnější výletníky, kteří touží po klidné přírodě mimo asfaltové cesty. Trasa vede mimo jiné přes říčku Litavku, kterou je třeba překonat po velkých balvanech umístěných přímo pro tento účel – a právě tento prvek přináší výpravě i špetku dobrodružství. Následně trasa pokračuje od vyhlídky k vrcholu Bílá Skála (721 m n. m.), odkud se napojuje na další síť brdských stezek.
Na samotné vyhlídce si návštěvníci mohou odpočinout, pokochat se pohledem na vodní hladinu a monumentální těleso hráze a také se prostřednictvím informačních panelů seznámit s historií vodárenské nádrže Láz, která sahá až do začátku 19. století – původní vodní dílo zde bylo postaveno v letech 1818–1822. Jde o jednu z nejstarších vodních nádrží v regionu a představuje klíčový prvek vodohospodářské infrastruktury. Současně je nádrž citlivě chráněným územím v srdci brdských hvozdů. Otevření vyhlídky přináší jedinečnou možnost obdivovat toto vodní dílo zblízka, respektujíc ochranu přírody a vodního zdroje.
